|
|
(Eine deutsche Version dieser Seite befindet sich
hier.)
Here is a list of popular Chinese given names. These are genuine names,
in actual use as given names in China, with people living today that carry these
names. (This must be stressed because the Internet is full of sites with
"Chinese names" that are something else entirely: Western given names written with
Chinese characters that have approximately the same pronounciation in Mandarin. You
can find more about this
here.)
Japanese given names are written with the same kind
of characters, but have rather different pronounciations.
This Wikipedia article
explains many interesting facts about Chinese names.
If you see only "boxes" instead of Chinese characters in
the name tables below the most likely reason is missing Unicode
support in your browser and/or operating system. Some information
about Unicode can be found here.
If you are interested in the Chinese script in general you find can read about
it here, including
an explanation what "simplified" and "traditional" characters are, which are
different for a number of the names in the list.
Kunigunde thanks Chinese Names
for the friendly permission to use the list of
female
and
male
given names for building the lists here.
| Name |
Meaning/ Translation |
Hanzi Simplified |
Hanzi Traditional |
Hanzi Info |
Hanzi Info |
Pinyin |
Additional Information |
| Ai |
love |
爱 |
愛 |
爱 Info |
愛 Info |
ai4 |
also used as a given name in Japan, also as 'Ai' and written with the traditional character |
| Bao |
treasure, jewel |
宝 |
寶 |
宝 Info |
寶 Info |
bao3 |
|
| Bi |
green jade |
碧 |
|
碧 Info |
|
bi4 |
|
| Cai |
color, colorful |
彩 |
|
彩 Info |
|
cai3 |
|
| Chan |
beautiful, graceful |
婵 |
嬋 |
婵 Info |
嬋 Info |
chan2 |
|
| Cui |
green, green jade |
翠 |
|
翠 Info |
|
cui4 |
|
| Dai |
black color, blackened eyebrows |
黛 |
|
黛 Info |
|
dai4 |
name of a dye for blackening the eyebrows |
| Dan |
red, cinnabar |
丹 |
|
丹 Info |
|
dan1 |
|
| E |
beautiful, good |
娥 |
|
娥 Info |
|
e2 |
|
| Fang |
fragrant |
芳 |
|
芳 Info |
|
fang1 |
|
| Feng |
phoenix |
凤 |
鳳 |
凤 Info |
鳳 Info |
feng4 |
in another tone used also as a male name 'Feng' |
| Hong |
red |
红 |
紅 |
红 Info |
紅 Info |
hong2 |
|
| Hua |
flower, blossom |
花 |
|
花 Info |
|
hua1 |
|
| Huan |
jade ring, jade bracelet |
环 |
環 |
环 Info |
環 Info |
huan2 |
|
| Hui |
favor, kindness |
惠 |
|
惠 Info |
|
hui4 |
in another tone used also as a male name 'Hui' |
| Jiao |
charming, lovely |
娇 |
嬌 |
娇 Info |
嬌 Info |
jiao1 |
|
| Ju |
chrysanthemum |
菊 |
|
菊 Info |
|
ju2 |
|
| Juan |
beautiful, graceful |
娟 |
|
娟 Info |
|
juan1 |
|
| Lan |
orchid |
兰 |
蘭 |
兰 Info |
蘭 Info |
lan2 |
|
| Lian |
graceful willow |
|
|
|
|
lian |
|
| Name |
Meaning/ Translation |
Hanzi Simplified |
Hanzi Traditional |
Hanzi Info |
Hanzi Info |
Pinyin |
Additional Information |
| An |
peace, peaceful, quiet |
安 |
|
安 Info |
|
an1 |
|
| Bao |
leopard, panther |
豹 |
|
豹 Info |
|
bao4 |
|
| Bo |
wave, waves |
波 |
|
波 Info |
|
bo1 |
|
| Cai |
wealth, riches |
财 |
財 |
财 Info |
財 Info |
cai2 |
|
| Cheng |
accomplish, succeed |
成 |
|
成 Info |
|
cheng2 |
|
| De |
virtue, morality |
德 |
|
德 Info |
|
de2 |
|
| Dong |
East, orient |
东 |
東 |
东 Info |
東 Info |
dong1 |
|
| Feng |
summit, peak |
峰 |
|
峰 Info |
|
feng1 |
|
| Gang |
strong, hard, tough |
刚 |
剛 |
刚 Info |
剛 Info |
gang1 |
the Japanese given name 'Tsuyoshi' is also written with this character (using the traditional form) |
| Guo |
country, nation |
国 |
國 |
国 Info |
國 Info |
guo2 |
|
| Hu |
tiger |
虎 |
|
虎 Info |
|
hu3 |
|
| Hui |
brightness |
辉 |
輝 |
辉 Info |
輝 Info |
hui1 |
|
| Jian |
healthy |
健 |
|
健 Info |
|
jian4 |
|
| Jie |
hero, heroic |
杰 |
傑 |
杰 Info |
傑 Info |
jie2 |
|
| Kang |
peaceful, happy, healthy |
康 |
|
康 Info |
|
kang1 |
|
| Li |
power, strength |
力 |
|
力 Info |
|
li4 |
|
| Liang |
bright, brilliant |
亮 |
|
亮 Info |
|
liang4 |
|
| Long |
dragon |
龙 |
龍 |
龙 Info |
龍 Info |
long2 |
|
| Meng |
fierce, ferocious |
猛 |
|
猛 Info |
|
meng3 |
|
| Ning |
peaceful |
宁 |
寧 |
宁 Info |
寧 Info |
ning2 |
|
| Peng |
giant bird |
鹏 |
鵬 |
鹏 Info |
鵬 Info |
peng2 |
in Chinese legends 'peng' is a kind of giant birds, similar to the roc |
| Qiang |
strong, strength |
强 |
強 |
强 Info |
強 Info |
qiang2 |
|
| Shi |
generation |
世 |
|
世 Info |
|
shi4 |
|
| Song |
pine tree |
松 |
|
松 Info |
|
song1 |
|
| Tao |
big wave |
涛 |
濤 |
涛 Info |
濤 Info |
tao1 |
|
| Tian |
sky, heaven |
天 |
|
天 Info |
|
tian1 |
|
| Wei |
big, large, great |
伟 |
偉 |
伟 Info |
偉 Info |
wei3 |
|
|